进阶 cref 和 sref 界面Advanced cref and sref interface
English: Advanced cref and sref interface
日本語: 高度な cref と sref のインターフェース
之前，我们已经讨论过cref (Introducing cref, Character Reference!) 和 sref (Sref: Style References! ) Previously, we’ve talked about cref (Introducing cref, Character Reference!) and sref (Sref: Style References! )
现在，这些功能将以更好的形式登陆移动端！ Now, these features are coming to mobile, better than ever!
iOS: https://apps.apple.com/us/app/niji-journey/id6446376937
Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.spellbrush.nijijourney
全新的图像界面
A Brand New Image Interface
在过去，操作 Discord 上的图片一直很困难：当图片以超链接形式表示时，移动图片很困难。对于此次更新，我们不仅简单地将图像功能移植过来，还在 niji 移动应用上实现了全新的图像管理系统。 Historically, manipulating images on discord has been hard: It’s difficult to move pictures when they are represented as hyperlinks. For this update, we didn’t simply port the image features over, we implemented a brand-new image management system on the niji mobile app.
除了构建 cref 和 sref 外，我们还更新了图像提示的界面。通常，告诉 niji 要绘制什么的最好方法是向 niji 展示要绘制的内容。 In addition to building out cref and sref, we’ve also updated the interface for image prompting. Often, the best way to tell niji what to draw is to show niji what to draw.
在这个示例中，我们构建了一个输出图像，指定了 3 种不同类型的图像参考。 In this sample, we constructed an output image that specifies 3 different kinds of image references.
我们希望我们的新移动图像界面能够让您感到愉快！ We hope that our new mobile images interface delights you!
在您的生成中使用图像
Using Images in your generations
您会发现图像界面（cref、sref、图像提示）的控件位于提示框底部。选择屏幕左下角的图片图标开始使用吧！ You’ll find the controls for the Image Interface(cref, sref, image prompts) at the bottom of the prompt box. Select the picture icon at the bottom left corner of the screen to get started!
点击“Character Ref”按钮上传手机中的图片，以作为角色参考！ Tap the “Character Ref” button to upload a picture from your phone to use as a character reference!
您还可以选择应用中的任何图像，并长按 + 拖动到 cref 菜单中，以用作参考！ You can also select any image from the app, and press-hold + drag it into the cref menu to use it as a reference!
结合 cref、sref 和图像提示
Combining cref, sref, and image prompts
cref、sref 和图像提示可以一起使用： cref, sref, and image prompting can be used together:
使用多个图像
Using Multiple Images
cref、sref 和图像提示可以与整个图像文件夹一起使用！ cref, sref, and image prompts can be used with an entire folder of images!
将图像保存到新文件夹
Saving an image to a new Folder
要将图像保存到新文件夹中，长按图像并将其拖动到文件夹界面左下方的加号文件夹图标上。您可以从 Imagine 标签、Feed 标签或您自己的画廊中执行此操作。 To save an image to a new Folder, long tap on the image and drag the image to the Plus Folder icon at the bottom left of the Folders UI. You can do this with images from the Imagine tab, the Feed tab, or from your own Gallery.
从文件夹中删除图像
Deleting an image from a folder
要从现有文件夹中删除图像，请长按图像并将其拖动到顶部的红色垃圾桶图标上。您也可以这样删除整个文件夹！ To delete images from an existing Folder, long tap the image and drag it to the red Trash Can icon at the top. You can also delete the entire folder like this!
使用文件夹作为提示
Using the Folder as a prompt
长按文件夹在文件夹界面中保存文件夹，然后将其拖放到您选择的参考类别（图像提示、风格参考、角色参考）中。 Long tap on the saved Folders in the Folders UI, then drag and drop them into the reference category of your choice (Image Prompt, Style Ref, Character Ref).
您可以在各个类别之间拖动文件夹。 You can drag the folders back and forth between categories
调整权重
Changing weights
“权重”控制着图像参考的影响强度。 A “weight” controls how strong the influence of the image reference is.
类别权重
Category weights
对于每个单独的参考类别，当您将图像添加到该类别时，会出现一个权重选择界面。滑动这些选项来增加或减少该类别的影响力。 For each of the individual reference category, a Weight Selection UI appears when you add images to the category. Slide these to turn the influence of the category up and down.
单独权重
Individual Weights
此外，对于“图像提示”和“风格参考”类别，您还可以长按每个单独的图像，并自定义每个图像的权重值。 Additionally, for the ‘Image Prompt’, and ‘Style Ref’ category, you can long tap on each of the individual images, and customize the weight value of each image.
新特性？
New… features?
我是否用 sref、cref 和图像提示的奇迹使您感到惊讶？它非常灵活，不是吗？ Have I surprised you with the marvels of sref, cref, and image prompting? It’s wonderfully flexible, isn’t it?
信不信由你，所有这些功能都一直得到支持，只是一直以来用文字输入太困难了。 Believe it or not, all these features have always been supported, it has just always been too difficult to input using words.
在这里，在 niji，我们始终在界面设计的可能性边界上努力推进。就我个人而言，我觉得图片比文字更自然地提示：毕竟，一张图片胜过千言万语。 Here at niji, we’re always pushing the frontiers of what’s possible in interface design. Personally, I feel images are a much more natural way to prompt than text: after all, a picture is worth a thousand words.
我们眼前的下一个项目是 niji 6 的全面发布。我很期待！一如既往，感谢您在这个旅程中的支持。 The next project on our horizon is the full release of niji 6. I’m looking forward to it! As always, thank you for your support in this journey.
English: Advanced cref and sref interface